Yeminli
ÇeviriYeminli tercümanın imza ve kaşesiyle hazırlanan çeviri.
- Yeminli tercüman imzası ve kaşesi
- Kaynak belgeye bağlı çeviri
- Dijital ön kopya
- Dahil değil: Noter onayı
- Dahil değil: Apostil ya da elçilik onayı
Fiyat, belgenizi gördükten sonra yazılı olarak bildirilir
Yeminli tercümanın imza ve kaşesiyle hazırlanan çeviri.
Yeminli çevirinin noterde tasdik edilmiş hâli.
Ülkeye göre apostil ya da elçilik adımları dahil.
Yeminli tercümanın imza ve kaşesiyle hazırlanan çeviri.
Yeminli çevirinin noterde tasdik edilmiş hâli.
Dışişleri ve elçilik onay adımları da dahil.
Adım Adım Fark
| Adım | Yeminli | Yeminli + Noter | Yeminli + Noter + Apostil |
|---|---|---|---|
| Yeminli tercüman imzası ve kaşesi | Dahil | Dahil | Dahil |
| Noter tasdiki | Dahil değil | Dahil | Dahil |
| Apostil ya da elçilik onayı | Dahil değil | Dahil değil | Duruma bağlı: Belgenin gideceği ülkeye göre |
| Dışişleri onayı | Dahil değil | Dahil değil | Duruma bağlı: Lahey Sözleşmesi'ne taraf olmayan ülkelerde |
| Dosya takibi | Çeviri teslimine kadar | Noter tasdikine kadar | Seçilen son onaya kadar |
| Tahmini ek süre | Çeviriye bağlı | Noter için yaklaşık 1 iş günü | Apostil için 2-4 iş günü, Lahey dışı ülkelerde 5-12 iş günü |
Süreler tahminidir; belgeyi gördükten sonra yazılı bildiririz. Onay kararları noter, valilik ya da kaymakamlık, Dışişleri ve elçilik gibi ilgili kuruma aittir.
Yorumlar
Bu alan, gerçek ve yayımlanma izni olan bir müşteri yorumuyla değiştirilecek.
Örnek metin: yorum, müşterinin kendi sözleriyle ve onayıyla buraya eklenecek.
Örnek metin: bu kart canlıya geçmeden önce gerçek bir yorumla doldurulacak ya da kaldırılacak.
Neden Ulus Tercüme
Noter, apostil ve elçilik adımlarını sizin adınıza takip ederiz.
Fiyat ve teslim tarihi belgeyi gördükten sonra yazılı bildirilir.
Hangi onayların gerektiğine belgeyi kabul edecek kurum karar verir. Belgenizi ve kullanılacağı yeri bize iletin; gerekebilecek adımları yazılı olarak bildirelim, son karar kuruma aittir.
Belgenin uzunluğu, dil çifti ve istenen onay adımları fiyatı belirler. Belgenizi gördükten sonra fiyatı yazılı olarak iletiriz; resmi harçlar ayrı kalem olarak gösterilir.
Teklif için belgenin net bir fotoğrafı ya da taraması yeterlidir. Noter ve apostil adımlarında kurum aslını isteyebilir; bu durumda ofisimize getirebilir ya da kuryeyle iletebilirsiniz.