Belge Aslı Olmadan Tercüme Yapılır mı?
Tercüme için çoğu zaman net bir fotoğraf ya da tarama yeterlidir. Asıl belgenin ne zaman gerektiğini noter, apostil ve elçilik adımlarına göre anlattık.
Devamını Oku
Mahkemede Yeminli Tercüman Ne Yapar?
Duruşmada sözlü çeviri yapan tercüman ile belgeleri çeviren yeminli tercüman aynı görevi yapmaz. Mahkeme tercümanlığının nasıl işlediğini özetledik.
Devamını Oku
Tercüme Ücreti Nasıl Hesaplanır?
Tercüme ücreti tek kalemden çıkmaz: metin uzunluğu, dil çifti, belge türü, teslim süresi ve onay adımları birlikte değerlendirilir. Teklifte nelere bakmanız gerektiğini anlattık.
Devamını Oku
Pasaport Tercümesi Hangi İşlemlerde İstenir?
Pasaport tercümesi banka, ikamet izni, evlilik, üniversite kaydı ve bazı vize başvurularında istenir. Hangi durumda gerektiğini ve nelere dikkat edildiğini anlattık.
Devamını Oku