Yurt dışı yüksek lisans başvurusu için lisans diploması ve transkriptin yeminli tercümesi hazırlandı. Ders adları, not sistemi açıklamaları ve unvanlar hedef üniversitenin beklediği biçimde aktarıldı. Çeviri noterde onaylatıldı ve apostil adımı takip edildi; dosya ofisimizden elden teslim edildi. Başvuru sahibi, üniversitenin yönergesini çeviriden önce bize ilettiği için belge biçimi baştan netleşti. Çeviride kullanılan terimlerin listesi başvuru sahibiyle paylaşıldı.
Transkriptteki not karşılıkları ve bölüm adları diploma ile tutarlı olacak biçimde ikinci okumadan geçirildi. Üniversitenin istediği ek açıklamalar, örneğin not sistemi tablosu, çeviriye eklendi ve teslimden önce başvuru sahibiyle yazılı olarak teyit edildi.





